曾经，华盛顿已经溶解成了全都用手指着别人的纠缠不清的一团乱麻，当时政府已经关闭了。当该国家符合字面意思的可能会耗尽现金无以维持运行时，联邦债务上限谈判之可能会让事情变得更糟糕。

公共部门所缺乏的正是私人所大量拥有的。据称，许多大型企业都沉浸在其资金的海洋中，而最近的一项统计称，财富50强企业集体占有了8000亿美元的不受联邦所得税法约束的离岸利润。

大型跨国企业都很富裕应该并不会感到令任何人感到惊讶。但是，他们所已经建立起来的资金的数额–特别是通过经济衰退，很大程度上出于对经济形势的关注–是惊人的。根据瑞尔咨询公司（REL Consulting）的数据，2012年美国进入前1000排名的最大的上市公司估计拥有8500亿美元的现金。具有讽刺意味的??是，这一金额还应该更多，但糟糕的经营控制很可能占用了不必要的额外的8000亿美元。

你可能会认为，联邦政府能够收集到足够的美国的公司所持有的全部资金来避免即将来临的债务上限问题。但事实并非如此。尽管每家企业都表现出了创纪录的盈利，但许多企业都利用提供给富裕企业的税务代码的复杂性来大幅降低其负债额。

其中一个重大的机制一直都是保持海外利润。消费者金融服务网站NerdWallet.com分析了美国的最大的上市公司并发现有8000亿美元的利润被保留在海外。

下面是来自NerdWallet.com网站的列出了持有最多的海外利润的20家公司一份表单。

（图表来自NerdWallet.com网站）

大多数的公司都并没有提供如果它们将利润遣返回国将会要负责承担多少税款估算。据该网站指出，前十家公司占有着68%的离岸利润。一些高科技公司–微软公司（Microsoft）、苹果公司（Apple）和戴尔公司（Dell）–将其实际的外国税率保持在低于10%的水平。

@ 2013 哥伦比亚广播集团互动媒体公司。版权所有。

翻译：杨睿爽